L’échange Romain Rolland : les impressions de Jules et Etienne en Allemagne

J’ai passé quinze jours en novembre à Kaiserslautern chez mon correspondant Maikel.

J’ai beaucoup aimé cette ville où il est particulièrement facile de se déplacer à pied.

J’ai eu la chance de suivre les cours à Heinrich Heine Gymnasium en classe de 8H. En Allemagne, les cours commencent à 8h00 et terminent généralement à 16h00 (même le mercredi) et le vendredi à midi.

Le collège m’a semblé très grand. 

Les élèves et les professeurs étaient très sympas, ils m’ont intégré très vite au sein de la classe.

J’ai assisté à tous les cours (même le cours d’espagnol!)

Dans les matières scientifiques, le programme allemand est plus avancé que chez nous.

Les élèves allemands font plein de petits repas dans la journée, ils grignotent beaucoup.

Après l’école, je suivais mon correspondant dans ses multiples activités (Kickboxing, ping-pong, chorale, théâtre…)

Chaque week-end j’étais aussi très occupé. J’ai visité le musée de la sciences ainsi que le musée du chocolat dans la ville de Pirmasens.

J’ai remarqué quelques différences avec la France notamment sur la route. Les feux tricolores ne fonctionnent pas tout à fait comme chez nous (le passage de feu rouge au feu vert passe par un feu orange) et les passages piétons ne sont pas zébrés.

Le marché de Noël (Weihachtsmarkt) était déjà installé en ville c’est un  lieu incontournable où se rendre en cette saison notamment pour boire une boisson chaude réconfortante ! Les illuminations et la crèche géante installées en ville étaient magnifiques.

L’échange Romain Rolland a été très enrichissant pour moi autant sur le plan scolaire que humain.

Je remercie la famille de Maikel et Heinrich Heine Gymnasium pour leur accueil ainsi que le Collège Olivier de la Marche de m’avoir autorisé à vivre cette expérience.

Herzlichen Dank !

---

J’ai effectué un échange scolaire dans le cadre du programme Romain Rolland.

Lajos mon correspondant allemand a séjourné chez moi au mois d’octobre et c’était donc à mon tour de me rendre chez lui à Mayence en Allemagne du 15 au 29 novembre.

Je suis parti de Dijon en bus pour arriver dans la ville de Trier, une fois arrivé j’ai fait du covoiturage avec un autre binôme franco-allemand jusqu’à la maison de Lajos où j’ai été très bien accueilli par sa famille.

J’ai suivi les cours à Otto Schott Gymnasium (OSG) dans une classe avec option internationale.

Certains professeurs dispensent leur cours dans une langue étrangère. Dans le cas de ma classe c’était le cours d’histoire qui était en français, ce qui me facilitait la vie…

Cette école est habituée à recevoir chaque année des élèves français.

OSG est une école qui fait collège et lycée à la fois. J’étais en classe de 9E, ce qui correspond à la 3ème chez nous. Les cours terminaient à 16h sauf le vendredi à midi.

J’ai aimé cette école car les élèves semblent plus libres, il n’y a pas de surveillant au portail pour accueillir les élèves.

Les heures d’étude peuvent se faire dans une salle libre de son choix pour que l’élève soit au calme.

La cantine est spéciale aussi… en France nous avons un menu complet (avec un plat chaud) alors qu’en Allemagne la pause déjeuné est plus rapide donc le choix moins élaboré.

J’ai visité le centre de ville de Mayence (MainzDom, Staatstheater, Carnival fountain sur la Schillerplatz…)

Le marché de Noël n’était pas encore installé dans la ville.

J’ai fait beaucoup d’activité les soirs et les week-ends (match de foot Bundesliga), Musical Romeo und Julia à Wiesbaden…)

C’était une expérience géniale et inoubliable.

Articles de Jules et Étienne, correspondants allemands de Maikel et Lajos